Takashima Ekidan · Heksagram 41 Gunung di atas Tasik, Pengurangan: Ada ketulusan; amat baik, tiada kesalahan, dan boleh berteguh. Ada tujuan membawa manfaat. Apakah yang digunakan? Dua mangkuk pun memadai untuk persembahan.

Pengurangan: Ada ketulusan; sangat baik, tiada kesalahan, dan boleh berpegang teguh pada yang benar. Ada tempat untuk pergi adalah menguntungkan. Apakah yang hendak digunakan? Dua mangkuk korban pun boleh digunakan untuk persembahan.

41　Gunung di atas Tasik: Pengurangan

Bentuk heksagram ini ialah gunung di atas dan tasik di bawah. Gunung itu tinggi; yang tinggi menjadi semakin tinggi, disebut menambah bahagian atas. Tasik itu rendah; yang rendah menjadi semakin rendah, disebut mengurangkan bahagian bawah. Maka, mengurangkan yang di bawah dan menambah yang di atas disebut Pengurangan. Yang di bawah pada asalnya patut ditambah; apabila penambahan berada di bawah dan pengurangan di atas, ia disebut Penambahan. Prinsip Pengurangan dan Penambahan memang berlawanan, tetapi kegunaannya saling melengkapi. Orang hanya mengetahui Pengurangan, tetapi tidak mengetahui bahawa Penambahan ialah menambah apa yang telah dikurangkan; orang hanya mengetahui Penambahan, tetapi tidak mengetahui bahawa Pengurangan ialah mengurangkan apa yang telah ditambah. Oleh itu, dalam Susunan Heksagram, Pengurangan didahulukan daripada Penambahan. Urusan bermula mudah lalu menjadi rumit, adat bermula sederhana lalu menjadi mewah, dan benda bermula kosong lalu menjadi penuh. Maka jalan I Ching bermula dengan Pengurangan. Mengurangkan Tasik dan menambah Penambahan ialah sebabnya ia disebut Pengurangan.

Pengurangan [29]: Ada kepercayaan; sangat mujur, tiada kesalahan. Boleh mengekalkan kebenaran; melakukan sesuatu membawa manfaat. Bagaimanakah menggunakan dua mangkuk? Kedua-duanya boleh digunakan untuk persembahan.

“Pengurangan” berhubung dengan “Kesatuan”: dengan hati ia bermaksud rasa, tanpa hati ia bermaksud kesatuan. Kesatuan ialah rasa yang dipercayai, maka dikatakan “ada ketulusan”. Apa yang dikurangkan itu lahir daripada keikhlasan di tengah hati, yang cukup untuk membuat orang lain percaya. Jika tidak, Pengurangan mengutamakan berjimat, tetapi berjimat yang tidak menepati kesopanan adat akhirnya mengundang celaan dan tidak dapat mengelakkan kesalahan; bagaimana mungkin disebut “sangat baik”? Hanya apabila pengurangan itu mempunyai “ketulusan”, orang akan merasai keikhlasannya dan memperoleh “kebaikan tertinggi”; kesalahan apa lagi yang ada, dan keteguhan pun dapat dipelihara. Dengan cara ini, tiada tempat yang tidak menguntungkan. Pengurangan begitu sederhana; mengapa perlu menggunakan kemewahan? Persembahan ringkas berupa “dua mangkuk” pun boleh “digunakan untuk persembahan”; bukan sahaja mendapat kepercayaan manusia, malah boleh mendapat penerimaan makhluk suci.

Ulasan Tuan berkata: Pengurangan ialah mengurangkan yang di bawah dan menambah yang di atas; jalannya bergerak ke atas. Pengurangan yang disertai ketulusan membawa kebaikan tertinggi, tiada kesalahan, boleh berpegang teguh pada yang benar, dan menguntungkan apabila ada tempat untuk pergi. Apakah yang hendak digunakan? Dua mangkuk boleh digunakan untuk persembahan. Dua mangkuk hendaklah digunakan menurut masanya; mengurangkan kekerasan dan menambah kelembutan juga ada masanya. Pengurangan dan Penambahan, penuh dan kosong, bergerak seiring dengan masa.

Pengurangan bermaksud mengurangkan: mengurangkan kekerasan Qian di bawah untuk menambah kelembutan Kun di atas, maka disebut “mengurangkan yang di bawah dan menambah yang di atas”, juga “mengurangkan kekerasan dan menambah kelembutan”. Penambahan berada di atas, maka disebut “jalannya bergerak ke atas”. “Ada ketulusan” bermaksud, jika pengurangan dilakukan dengan ketulusan, orang di bawah tidak berasa tertekan kerana dikurangkan dan orang di atas tidak keberatan kerana ditambah; yang di atas dan di bawah saling mempercayai, tiada tuah yang lebih besar dan tiada kesalahan. “Keteguhan” bermaksud kebenaran, iaitu sesuatu yang belum mendapat kepercayaan boleh dibetulkan. Gen berada di atas; Gen bermaksud berhenti. Apabila Gen menerima penambahan, ia tidak lagi berhenti tetapi bergerak maju, maka dikatakan “menguntungkan apabila ada tempat untuk pergi”. Pengurangan sudah mempunyai ketulusan, maka sememangnya tiada kesalahan; mengapa perlu menggunakan kemewahan? Kurangkan lagi, dan “dua mangkuk” pun boleh digunakan untuk persembahan. Zhen melambangkan korban, manakala Gen melambangkan kuil nenek moyang, maka terdapat gambaran melakukan persembahan. “Gui” ialah bekas untuk menyimpan sekoi dan bijirin. Menurut adat, biasanya lapan atau enam bekas digunakan; kini hanya dua digunakan, mengikut prinsip Pengurangan. Persembahan yang dibuat dengan ketulusan memadai dengan dua mangkuk. Namun Pengurangan hendaklah mengikut masa: apabila masanya memang sesuai untuk mengurangkan, sup yang sangat ringkas tidak dianggap kedekut; apabila bukan masanya untuk mengurangkan, bahu khinzir pun masih memperlihatkan kesempitan. Oleh itu, dalam pengurangan dan penambahan, penuh dan kosong, yang paling penting ialah “bergerak seiring dengan masa”.

Apabila heksagram ini diterapkan pada urusan manusia, Pengurangan bermaksud berjimat. Mengawal harta ialah Pengurangan, dan mengawal keinginan juga Pengurangan. Mengawal harta adalah untuk kegunaan yang berfaedah; mengawal keinginan adalah untuk menjernihkan hati. Inilah perkara penting dalam urusan manusia. Namun, apabila sesuatu memang patut dikurangkan dan ia dikurangkan, walaupun berkurang orang tidak menganggapnya sebagai Pengurangan. Apabila sesuatu tidak patut dikurangkan tetapi dikurangkan, walaupun belum berkurang apa-apa, orang sudah mengesyaki kerugian itu. Segala perbuatan manusia yang mudah mengundang kesalahan berpunca daripada mengurangkan apa yang patut dikurangkan tetapi gagal mendapat kepercayaan orang. Tanpa kepercayaan orang, hanya ada kerugian tanpa manfaat, dan kesalahan tidak dapat dielakkan; bagaimana mungkin mendapat tuah? Jika kerugian besar dan manfaat kecil, malah berhenti pun tidak dapat dilakukan, bagaimana hendak maju? Oleh itu heksagram Pengurangan bermula dengan “Pengurangan: ada ketulusan”. Bentuk heksagramnya Gen di atas dan Dui di bawah. Gen bermaksud berhenti, Dui bermaksud kegembiraan. Dengan ketulusan, kegembiraan dan berhenti saling menyokong; “gunung dan tasik bertukar tenaga”, kekerasan dan kelembutan bersatu hati, serta yang di atas dan di bawah saling mempercayai. Bukan sahaja diri sendiri rela menerima pengurangan itu, malah orang lain juga tidak mencurigainya. Digunakan dalam keluarga, perbelanjaan berkurang; digunakan pada diri, perasaan dan keinginan berkurang; digunakan hingga mencapai makhluk suci, makhluk suci juga menerima ketulusannya. Dengan berjimat, tiada keperluan untuk bermewah; jika ada tempat untuk pergi, bagaimana mungkin tidak menguntungkan? Semuanya bergantung pada masa. Jika belum tiba masa untuk mengurangkan tetapi seseorang mengamalkan berjimat secara menyeluruh, ada yang mungkin menuduhnya mengurangkan orang lain untuk menguntungkan diri, atau mengurangkan kepentingan awam untuk menguntungkan kepentingan peribadi. Inilah bahaya dalam urusan manusia; apakah alasan yang dapat menghapuskan kesalahan itu? Oleh itu urusan manusia mesti memerhatikan masa langit. Dengan melihat naik turunnya matahari dan bulan serta datang perginya sejuk dan panas, seseorang dapat memahami jalan “Pengurangan dan Penambahan, penuh dan kosong, bergerak seiring dengan masa”.

Apabila heksagram ini diterapkan kepada negara, sistem negara mempunyai cukai tanah, pungutan pasar, dan duti bagi barang yang keluar masuk; semuanya mengurangkan yang di bawah untuk menambah yang di atas. Ketika negara berada pada kemuncak kemakmuran, pihak atasan tidak perlu menuntut daripada pihak bawahan; pihak bawahan sendiri rela menghantar sumbangan kepada pihak atasan. Pihak atasan mencurahkan kebajikan, pihak bawahan mengenang budinya, dan istana serta rakyat bersatu hati. Ketika aman, mereka mempersembahkan anak babi dan babi peliharaan kepada pemerintah; ketika ada urusan penting, mereka membawa makanan dalam bakul dan minuman dalam tempayan untuk menyambut tentera. Inilah maksud “apabila kepercayaan diperoleh, rakyat memikul tanggungjawab”. Setelah kepercayaan diperoleh, pihak atasan dan bawahan saling mempercayai; jalannya membawa tuah tanpa kesalahan, dan penggunaannya menguntungkan di mana-mana. Prinsipnya ialah bergerak seiring dengan masa: mengambil kesederhanaan, bukan kemewahan; menghargai ketulusan, bukan benda. Dengan demikian negara boleh diperkukuh dan kewangan ditadbir, malah dapat diperluas hingga memberi persembahan di kuil nenek moyang. Dalam semua pengurangan dan penambahan, penuh dan kosong negara, yang diperlukan hanyalah mencontohi langit dan bertindak menurut masa. Enam garis membicarakan Pengurangan, menimbang penuh dan kosong, meneliti diri dan orang lain, serta mengukur awal dan akhir; masing-masing mempunyai makna tersendiri. Garis pertama berkata “menimbang pengurangan”, garis kedua “jangan mengurangkan”, garis ketiga “kurangkan seorang”, garis keempat “kurangkan penyakit”, garis kelima tidak menyebut pengurangan, dan garis atas juga berkata “jangan mengurangkan”. Walaupun heksagram ini dinamakan Pengurangan, kebanyakan teks garis tidak menyebut pengurangan. Garis pertama, kedua dan atas semuanya menyebut “hasrat”; garis ketiga menyebut “keraguan”, garis keempat “kegembiraan”, dan garis kelima “berkat”; semuanya mengambil ketulusan sebagai inti. Jalan mentadbir negara bermula dengan memperoleh hati rakyat. Jika hati rakyat belum diperoleh, walaupun pihak atasan berkata mereka mencurahkan faedah, rakyat tidak tahu berasa terhutang budi. Setelah hati rakyat diperoleh, mereka akan berkata: makanan dan keperluan harian kami sebagai rakyat biasa semuanya datang daripada pemberian pemerintah; bagaimana kami berani menyimpannya sebagai milik peribadi? Walaupun dikurangkan, kami tidak akan berasa terkilan. Heksagram Pengurangan menonjolkan dua perkataan “ada ketulusan” sejak awal; maksudnya mendalam dan sangat wajar dihayati.

Melihat keseluruhan heksagram, unsur bawah asalnya terdiri daripada tiga garis keras Qian, melambangkan lebihan dan oleh itu patut dikurangkan. Unsur atas asalnya terdiri daripada tiga garis lembut Kun, melambangkan kekurangan dan oleh itu patut ditambah; maka disebut “mengurangkan yang di bawah dan menambah yang di atas; jalannya bergerak ke atas”. Pengurangan dan Penambahan ialah titik perubahan antara kemakmuran dan kemerosotan, juga petanda bagi Halangan dan Kedamaian. Pengurangan datang daripada Kedamaian, manakala Penambahan datang daripada Halangan. Dalam Pengurangan, garis kedua dan kelima tersalah kedudukan; dalam Penambahan, garis kedua dan kelima mendapat kedudukan yang sesuai, sehingga dapat dilihat pertentangan antara Halangan dan Kedamaian. Pengurangan memberikan lebihan Tasik untuk menampung kekurangan Gen; yang di atas dan di bawah berharmoni, manakala berhenti dan gembira saling menyokong. Oleh itu dalam heksagram Penambahan, rakyat bergembira tanpa perlu menunggu ketulusan terlebih dahulu; dalam heksagram Pengurangan, ketulusan mesti hadir dahulu sebelum mendapat tuah. Manusia tidak menginginkan Pengurangan, kerana perasaan manusia bimbang akan kekurangan dan mencari kepenuhan; orang budiman pula membenci kepenuhan dan memikirkan pengekangan. Walaupun “dua mangkuk” sederhana, ia boleh dipersembahkan di kuil nenek moyang; yang penting hanyalah menghargai ketulusan. “Dua mangkuk” merujuk kepada dua garis yang diwakili unsur Yang dalam Tasik, menunjukkan kesederhanaan. Teks garis unsur atas kebanyakannya mengambil maksud ketulusan; teks garis unsur bawah kebanyakannya mengambil gambaran membuat persembahan. Apabila digabungkan, semuanya menyatakan maksud kegembiraan dan berhenti. Namun ini bukan bermakna semua kekerasan boleh dikurangkan atau semua kelembutan boleh ditambah. Apabila masanya sesuai untuk mengurangkan, berlaku Pengurangan; apabila masanya sesuai untuk menambah, berlaku Penambahan. Tiada satu pun dapat dipaksa oleh manusia. Maka dikatakan, “Mengurangkan kekerasan dan menambah kelembutan ada masanya; Pengurangan dan Penambahan, penuh dan kosong, bergerak seiring dengan masa.”

Imej Agung berkata: Di bawah gunung ada tasik: Pengurangan. Maka orang budiman mengekang kemarahan dan menyekat keinginan.

Bumi menjadi gunung melalui penambahan, dan menjadi tasik melalui pengurangan. Gunung dan tasik pada asalnya terhasil daripada pengurangan dan penambahan: tanpa penambahan, gunung pasti runtuh; tanpa pengurangan, tasik pasti kering. Itulah sebabnya heksagram ini dinamakan Pengurangan. Dalam diri manusia, tiada yang lebih mudah diluahkan tetapi sukar dikawal daripada marah; tiada yang lebih mudah menyala tetapi sukar dipadamkan daripada keinginan. Orang budiman melihat imej ini dan tahu bahawa kekuatan kemarahan cukup kuat untuk mencabut gunung, maka ia mesti dikekang bagi menahan sifat keras dan kuat. Kedalaman ketamakan seperti lembah yang sukar dipenuhi, maka ia mesti disekat untuk menutup punca lubang mencari keuntungan. Kemarahan timbul daripada kekerasan; “mengekang kemarahan” memadamkan apa yang telah timbul. Ketamakan ditarik oleh perasaan; “menyekat keinginan” menjaga perkara yang bakal berlaku. Gunung Gen berhenti dan tasik Dui tersumbat; kedua-duanya mengandungi imej Pengurangan.

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Nasib sekarang tidak baik; wajar mengekang kemarahan sendiri.


○ Bertanya tentang perniagaan: Perniagaan pada asalnya adalah mencari kekayaan; hendaklah berbaik hati, jangan bergantung pada marah; hendaklah meneliti keuntungan, jangan membiarkan keuntungan terlepas.

○ Bertanya tentang kemasyhuran: Jika marah dan keinginan tidak dihapuskan, walaupun memperoleh kedudukan dan nama, dikhuatiri tidak dapat mengekalkannya hingga akhir.

○ Bertanya tentang peperangan: “Di bawah gunung ada tasik”; waspadai bahagian yang dalam di bawah gunung kerana mungkin ada tentera musuh bersembunyi.

○ Bertanya tentang perkahwinan: Heksagram ini datang daripada Kesatuan dan Ketekunan; perempuan bergembira dan lelaki berhenti. Itulah jalan yang benar bagi suami isteri.

○ Bertanya tentang rumah: Di belakang rumah ini ada gunung tinggi, di hadapannya ada tasik dalam; keadaan tanah agak berbahaya, elok digali dan diratakan.

○ Bertanya tentang litigasi: Jangan bertindak kerana marah dan jangan tamak akan wang; pertikaian itu akan reda dengan sendirinya.

○ Ditanya tentang barang hilang: Tidak akan ditemui.

○ Bertanya tentang kehamilan: Bulan ganjil melahirkan anak lelaki, bulan genap melahirkan anak perempuan.

Sembilan pada permulaan: Setelah urusan selesai, pergilah segera; tiada kesalahan. Ukurlah pengurangan itu.

Ulasan Imej berkata: Setelah urusan selesai, pergilah segera; mudah-mudahan selaras dengan hasrat pihak atasan.

Garis pertama berada pada permulaan heksagram, dan juga pada permulaan merancang sesuatu urusan. “Setelah urusan selesai” bermaksud menyelesaikan urusan itu, iaitu maksud berhenti yang dilambangkan oleh Gen. “Pergi segera”: segera bermaksud cepat. Setelah sesuatu urusan boleh diselesaikan, seseorang hendaklah “pergi segera”; jika berlengah, urusan pasti tersilap dan kesalahan akan timbul. Oleh itu dikatakan, “Setelah urusan selesai, pergilah segera; tiada kesalahan.” Jika sesuatu urusan berada di antara boleh diselesaikan dan tidak boleh diselesaikan—menyelesaikannya mungkin menyebabkan kehilangan mata pencarian, manakala tidak menyelesaikannya mungkin memudaratkan kepentingan awam—maka berat ringan serta cepat lambatnya mesti ditimbang dengan sewajarnya. Oleh itu dikatakan, “Ukurlah pengurangan itu.” Ulasan Imej mentafsirkannya sebagai “mudah-mudahan selaras dengan hasrat pihak atasan”. “Atas” bermaksud pihak atasan, atau harapan; “setelah urusan selesai, pergilah segera” bermaksud berharap selaras dengan hasrat pihak atasan. Yu membaca aksara “selesai” sebagai “korban”, iaitu upacara pengorbanan. Mengatakan “ukur pengurangan” dalam perkara korban membawa maksud yang sama seperti “dua mangkuk boleh digunakan untuk persembahan” dalam Ulasan Tuan. Huraian ini juga munasabah.

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Jangan mengejar perkara yang telah berlalu; sekarang hendaklah berusaha dengan segera, maka kesalahan dapat dielakkan.


○ Bertanya tentang peperangan: Hendaklah tentera mara dengan segera, jangan berlengah; bekalan dan makanan juga mesti “diukur pengurangannya”.

○ Bertanya tentang perniagaan: Pengangkutan dan jual beli hendaklah dilakukan dengan segera. Nilai masa dan keadaan, timbang dengan cermat sebelum bergerak; pasti mendapat keuntungan dan tiada kesalahan.

○ Bertanya tentang kemasyhuran: Bergerak segera akan berjaya; berlengah tidak akan mencapai apa-apa.

○ Bertanya tentang perkahwinan: Sambut pengantin dan berkahwin pada hari ini; kedua-dua keluarga akan bersatu dengan baik.

○ Bertanya tentang rumah: Hendaklah segera berpindah ke tempat lain; ini baik.

○ Bertanya tentang litigasi: Selesaikan segera dan hentikan tuntutan.

○ Bertanya tentang barang hilang: Cari segera, pasti dapat dijumpai.

○ Soalan tentang kehamilan: Anak perempuan akan lahir.

【Contoh】Seorang sahabat datang dan berkata: Seorang kawannya perlu meminjam wang dengan segera; harap ramalkan baik buruknya lusa. Hasil ramalan ialah Pengurangan berubah menjadi Kejahilan Muda.

Keputusan berkata: Garis ini berada dalam trigram dalaman dan juga pada kedudukan pertama. Trigram dalaman ialah Dui; Dui melambangkan mulut, maka terdapat gambaran membuka mulut untuk meminta pertolongan daripada orang lain. Teks garis berkata, “Setelah urusan selesai, pergilah segera; tiada kesalahan”, bermaksud bahawa pada ketika ini dia berada dalam kesukaran, lalu hendaklah meninggalkan urusannya sendiri dan segera pergi mencari bantuan. Jika mendapat janji yang teguh seperti janji seribu keping emas Ji Bu, maka tiada kesalahan. “Ukurlah pengurangan itu” bermaksud jumlah wang yang dipinjam mungkin tidak mencukupi; maka banyak sedikitnya hendaklah dianggarkan dengan teliti untuk meringankan kekurangan itu. Dengan meneliti teks garis ini, dapat diketahui bahawa keperluannya sangat mendesak dan tidak boleh dilonggarkan walau sesaat; kelewatan akan membawa kesalahan. Namun jumlah wang yang dipinjam pasti berkurang, walaupun dia tidak akan pulang dengan tangan kosong.

Sembilan pada kedudukan kedua: Berpegang teguh pada yang benar adalah menguntungkan. Berkempen membawa malang. Jangan mengurangkannya; tambahlah ia.

Ulasan Imej berkata: “Sembilan pada tempat kedua: keteguhan yang benar membawa manfaat. Menjadikan sikap pertengahan sebagai tekad.”

Garis kedua berada di tengah trigram dalam. Setiap perkara yang perlu dikurangkan atau ditambah pasti pada asalnya belum seimbang. Oleh sebab garis kedua berada di tengah, “jangan mengurangkan” bermaksud “keteguhan yang benar membawa manfaat”. Jika sesuatu yang tidak patut dikurangkan dikurangkan, keseimbangan akan hilang; sebab itu dikatakan, “bergerak ke hadapan membawa celaka”. Sun dan Yi saling berlawanan. Orang hanya tahu mengurangkan perkara yang patut dikurangkan lalu menganggap pengurangan sebagai penambahan, tetapi tidak memahami bahawa tidak mengurangkan perkara yang tidak patut dikurangkan itulah Yi. Pada hakikatnya, tidak mengurang dan tidak menambah hanyalah berpegang pada Jalan Tengah. Apabila mencapai pertengahan, itulah “keteguhan yang benar membawa manfaat”. Ulasan Imej mentafsirkannya sebagai “menjadikan pertengahan sebagai tekad”. Tekad itu seperti sasaran memanah: menjadikan pertengahan sebagai sasaran dan menetapkan hati ke arahnya.

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Nasib baik sedang tiba. Jangan mengurang atau menambah; segala perkara mencapai keseimbangan dan manfaat akan diperoleh secara semula jadi.


○ Bertanya tentang peperangan: Tidak perlu mengurangkan bekalan dan tidak perlu menambah tentera. Pertahankan kem tengah dengan teguh; kemenangan akan diperoleh tanpa kekalahan. Jika mara secara melulu, mungkin berlaku kecelakaan.

○ Bertanya tentang perniagaan: Harga barangan sudah sesuai; tidak perlu menurunkannya dan keuntungan pasti diperoleh.

○ Bertanya tentang kemasyhuran dan jawatan: Tiada kemuliaan mahupun kehinaan; kekalkan kedudukan lama.

○ Tanya tentang perkahwinan: Keluarga kedua-dua pihak setaraf; bertuah.

○ Bertanya tentang rumah: Kedudukannya berada pada tempat yang seimbang; tidak perlu ditambah atau diubah. Sangat menguntungkan.

○ Bertanya tentang pertikaian undang-undang: Selesai secara aman.

○ Bertanya tentang barang hilang: Barang asal tidak hilang.

○ Soalan tentang kehamilan: Anak perempuan akan lahir.

【Contoh】 Seorang sahabat datang lalu berkata: “Bagi pihak abang saya, saya memonopoli pasaran beras di Osaka dan mengalami kerugian besar. Seseorang mencadangkan rancangan perantaraan lalu memaklumkannya melalui telegram, mendesak saya menghantar sejumlah besar wang, dengan mengatakan bahawa kekalahan masih boleh ditukar menjadi kemenangan. Saya bimbang jika gagal lagi, kerugian akan menjadi lebih besar. Oleh itu saya membuat ramalan sama ada usaha itu akan berjaya.” Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Nourishment.

Keputusan ramalan berkata: Imejnya ialah tasik yang rendah dan gunung yang tinggi, menunjukkan harga beras untuk sementara akan naik turun dengan ketara. Pada mulanya, setelah melihat harga rendah, banyak pembelian telah dikontrak; kini apabila tarikh tiba dan harga melambung, bekalan tetap perlu dihantar mengikut jumlah yang dipersetujui, lalu kerugian berlaku. Wang cawangan Tokyo tidak boleh dipindahkan; inilah “keteguhan yang benar membawa manfaat”. Jika wang dihantar, itulah “bergerak ke hadapan membawa celaka”. Walaupun ibu pejabat Osaka mengalami kerugian, ia dapat dikekalkan oleh cawangan Tokyo dan dipulihkan semula; inilah “jangan mengurangkan, sebaliknya menambahnya”. Hasilnya tepat seperti ramalan.

【Contoh】 Pada tahun Minh, seorang tokoh terkemuka dilantik sebagai gabenor sebuah wilayah lalu datang meminta ramalan nasib. Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Nourishment.

Keputusan ramalan berkata: Heksagram Sun mengurangkan yang di bawah dan memberi manfaat kepada yang di atas. Garis kedua berkata, “Jangan mengurangkan, sebaliknya menambahnya,” dengan jelas menyatakan bahawa yang di bawah tidak perlu dikurangkan dan yang di atas tidak perlu ditambah. Kini tuan dilantik sebagai gabenor sebuah wilayah dan memperoleh garis ini. Teks garis berbunyi: “Sembilan pada tempat kedua: keteguhan yang benar membawa manfaat; bergerak ke hadapan membawa celaka. Jangan mengurangkan, sebaliknya menambahnya.” Oleh sebab Sembilan pada tempat kedua berada pada kedudukan yang betul, tuan wajar mengekalkan peraturan sedia ada dengan teguh; tidak perlu mengubahnya, dan manfaat akan diperoleh secara semula jadi. Jika tuan mengubah segala-galanya sesuka hati demi mengejar kemajuan, kecelakaan pula akan berlaku. Oleh itu tidak perlu melakukan pengurangan; “tidak mengurangkan” itu sendiri ialah “keteguhan yang benar membawa manfaat”. Tuan hendaklah mematuhi teks garis ini dengan cermat dan melaksanakannya.

Enam pada tempat ketiga: Jika tiga orang berjalan bersama, seorang akan berkurang; jika seorang berjalan sendirian, dia mendapat sahabat.

Ulasan Imej berkata: “Seorang berjalan; jika tiga orang, timbul keraguan.”

Garis ketiga Heksagram Sun berkaitan dengan waktu Babi dan menerima tenaga Qian. Qian melambangkan manusia dan juga perjalanan; garis ketiga melambangkan tiga orang, maka dikatakan “tiga orang berjalan bersama”. Apabila Qian turun hingga garis ketiga lalu berubah menjadi Joy, itu melambangkan seorang dikurangkan daripada tiga. Trigram nuklear atas ialah Earth; apabila garis atasnya berubah, ia menjadi Mountain. Dengan dua garis yin dan satu garis yang, maka dikatakan “seorang berjalan sendirian”. Garis ketiga ialah garis utama Sun dan berada di penghujung Joy. Joy melambangkan sahabat, maka dikatakan “mendapat sahabat”, iaitu Mountain mendapat sahabatnya. Dalam urusan dunia, seorang tidak mencukupi dan tiga orang berlebihan; dua ialah pertengahan, bilangan tetap bagi ganjil dan genap. Oleh itu, apabila “tiga orang berjalan bersama”, seorang dikurangkan menjadi dua; apabila seorang berjalan, dia “mendapat sahabat”, juga menjadi dua. Satu menjadi dua dan dua menjadi satu: inilah kesepakatan tujuan. Jika tidak, tiga orang menjadi kumpulan; apabila menjadi kumpulan, hati manusia tidak bersatu lalu timbul keraguan. Sebab itu Ulasan Imej mentafsirkannya sebagai “tiga orang membawa keraguan”.

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Rezeki kewangan biasa sahaja. Jika sedikit, mendapat untung; jika banyak, mengalami kerugian. Baik pada bulan genap, tidak baik pada bulan ganjil.


○ Bertanya tentang peperangan: Wajar mara dari arah Joy. Bergerak melalui satu laluan; bala bantuan akan datang membantu, lalu kemenangan diperoleh tanpa kekalahan.

○ Bertanya tentang perniagaan: Perniagaan elok dijalankan oleh seorang sahaja; paling banyak dua orang menguruskannya bersama. Jika lebih ramai, pasti berlaku kerugian.

○ Bertanya tentang kemasyhuran dan jawatan: Hendaklah pergi bersendirian; pasti memperoleh nama.

○ Bertanya tentang perkahwinan: Mendapat sahabat bermakna mendapat pasangan. Bertuah.

○ Bertanya tentang rumah: Rumah berada di arah Joy; dalam setiap keluarga, bilangan lelaki dewasa hanya dua orang.

○ Bertanya tentang pertikaian undang-undang: Dua pihak menyebabkan pertikaian menjadi kes, berpunca daripada hasutan seorang daripada mereka. Singkirkan orang itu, nescaya pertikaian selesai.

○ Soalan tentang kehamilan: Anak perempuan akan lahir.

【Contoh】 Pada bulan April tahun Minh yang kedua puluh lima, saya memegang jawatan presiden Syarikat Kereta Api Lombong Arang Batu Hokkaido. Sebelum berangkat ke tempat bertugas, saya membuat ramalan tentang hasil penyusunan semula yang dicadangkan. Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Great Accumulation.

Keputusan ramalan berkata: Struktur heksagram ialah Mountain di atas dan Joy di bawah; sifat heksagram ialah mengurangkan yang di bawah dan memberi manfaat kepada yang di atas. Jelas kelihatan gunung trigram atas semakin tinggi dan tasik trigram bawah semakin rendah, sehingga wujud kecenderungan bahagian atas dan bawah tidak berhubung. Apabila atas dan bawah tidak berhubung, urusan pasti terhalang dan pelbagai keburukan muncul, menyebabkan syarikat mengalami kerugian. Kini setelah saya dengan hormat menerima jawatan presiden, saya tidak dapat mengelak daripada menyingkirkan kakitangan dan menghapuskan keburukan. Namun, keburukan syarikat ini ada dua: pertama, urusan syarikat tidak semata-mata berasaskan keuntungan; kedua, ramai anggotanya berasal daripada perkhidmatan kerajaan. Oleh sebab tidak berasaskan keuntungan, penerimaan dan pembayaran perbelanjaan syarikat tidak mempunyai piawaian; oleh sebab ramai berasal daripada perkhidmatan kerajaan, sukar memastikan semua mematuhi peraturan syarikat. Akibatnya, perbelanjaan berlebihan dan kakitangan berlebihan menjadi ramai; segala urusan syarikat hanya ada nama tanpa isi. Saya ingin memulihkan syarikat, maka tidak dapat mengelak daripada menjalankan pembaharuan dengan tekad. Kini saya memperoleh garis ketiga. Apabila teks garis diteliti, jelas ia mengajar saya kaedah mengurangkan satu daripada tiga bahagian.

Setelah memperoleh heksagram ini, saya pergi bersendirian ke Hokkaido dan melaksanakan pembaharuan dengan tegas. Mula-mula saya mengurangkan kakitangan sebanyak satu pertiga untuk membuka langkah awal; sejak itu urusan syarikat banyak diperbaiki.

【Contoh】 Pada tahun Minh yang kedua puluh lima, saya menjadi presiden Syarikat Arang Batu Hokkaido. Ketika itu laluan jualan arang batu terhalang; arang batu yang dilombong bertimbun tanpa terjual dan semua anggota berasa sangat cemas. Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Great Accumulation.

Keputusan ramalan berkata: Menurut teks garis, “Jika tiga orang berjalan bersama, seorang berkurang; jika seorang berjalan, dia mendapat sahabat.” Ini jelas menunjukkan bahawa sedikit membawa untung, banyak membawa kerugian, sesuai dengan keadaan semasa. Pada garis keempat dikatakan, “Kurangkan penyakitnya; biarkan dia bergegas, maka ada kegembiraan,” jelas bermaksud barang yang rendah mutunya hendaklah disingkirkan dan dihantar segera untuk dijual, lalu kegembiraan diperoleh. Garis kelima berkata, “Seseorang menambah sepuluh pasang kulit kura-kura kepadanya; dia tidak dapat menolaknya; sangat bertuah.” Menurut amalan purba, barang dan cangkerang dihitung dalam kelompok lima pasangan; ini jelas bermaksud harga pasti meningkat dan tiada siapa dapat menentangnya, maka sangat bertuah. Garis atas berkata, “Jangan mengurangkan, sebaliknya menambahnya; mempunyai tempat untuk dituju membawa manfaat,” jelas bermaksud harga mungkin naik turun, tetapi barang boleh dijual di mana-mana dan keuntungan akan diperoleh secara semula jadi. Selepas ini kita keluar daripada Sun dan memasuki Yi. Ulasan Tuan bagi Yi berkata, “Mempunyai tempat untuk dituju membawa manfaat; menyeberangi sungai besar juga membawa manfaat,” jelas bermaksud barang boleh dihantar ke luar negara dan dijual di negeri asing. Keenam-enam garis Yi semuanya menunjukkan jualan yang lancar dan keuntungan. Daripada hal ini, dengan menganggap satu garis sebagai satu tahun, sembilan tahun akan datang dapat diketahui dengan jelas seperti satu hari. Saya menunjukkan keputusan ramalan ini kepada para anggota syarikat.

Benarlah demikian! Pada tahun kedua puluh lima, banyak arang batu disimpan; pada tahun kedua puluh enam, laluan jualan tiba-tiba terbuka. Berdasarkan kata-kata ramalan ini, saya menjangkakan urusan syarikat selepas itu pasti akan berkembang maju.

【Contoh】 Seorang sahabat datang meminta ramalan sama ada perusahaannya akan berjaya. Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Great Accumulation.

Keputusan ramalan berkata: Dalam heksagram ini, gunung tinggi menjulang di atas manakala tasik rendah di bawah; tenaga gunung dan tasik tidak berhubung. Imejnya ialah rumput dan pokok tidak tumbuh, ikan dan kura-kura tidak membiak. Kini tuan memperoleh garis ketiga. Maksud umum teksnya ialah tiga membawa kerugian, manakala seorang membawa keuntungan. Jika ramai orang dihimpunkan untuk memulakan usaha, pasti banyak pandangan yang tidak sehaluan dan akhirnya membawa kerugian. Jika tuan mampu menyelesaikan perkara itu dengan usaha sendiri, seorang sahabat yang sehaluan pasti datang membantu, sehingga perusahaan dapat dibangunkan dan kejayaan dicapai.

【Contoh】 Pada bulan Januari tahun Minh yang ketiga puluh dua, Parti Liberal bekerjasama dengan kerajaan dalam parlimen, dan perbincangan beransur-ansur menepati kehendak kerajaan. Parti Liberal kemudian mencalonkan tiga orang untuk jawatan menteri, tetapi kerajaan tidak bersetuju; banyak akhbar membahaskan sama ada hal itu wajar. Seorang ahli parlimen datang meminta ramalan tentang niat Parti Liberal dan sama ada niat itu benar-benar dapat dilaksanakan. Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Great Accumulation.

Keputusan ramalan berkata: Dalam heksagram ini, trigram luar melambangkan kerajaan dan trigram dalam melambangkan anggota parti. Anggota parti mencalonkan menteri kepada kerajaan, tetapi kerajaan memiliki sifat Mountain yang menghentikan, lalu menolak permintaan itu. Maka yang di bawah bersuka hati sementara yang di atas menghentikan; sebab itu heksagram ini dinamakan Sun. Garis yin ketiga berpadanan dengan garis yang teratas, maka hasrat anggota parti sampai kepada kerajaan. Dari sudut kerajaan, tiga anggota parti sedang dikemukakan dan kerajaan terpaksa melantik tiga orang menteri; inilah yang menyusahkan kerajaan. Mungkinkah dua orang dipilih daripada tiga? Itulah “jika tiga orang berjalan bersama, seorang berkurang”. Atau mungkinkah hanya seorang digunakan? Itulah “jika seorang berjalan, dia mendapat sahabat”.

Pada suatu hari kemudian saya kebetulan bertemu Count Itagaki. Ketika kami berbincang tentang ramalan ini, kami sama-sama ketawa. Kemudian, kerana terdapat orang yang saling mencurigai dalam parti, perkara itu akhirnya terhenti.

Enam pada tempat keempat: Kurangkan penyakitnya; biarkan dia bergegas, maka ada kegembiraan. Tiada cela.

Ulasan Imej berkata: “Mengurangkan penyakitnya juga merupakan sesuatu yang menggembirakan.”

Garis ini ialah yin pada kedudukan yin, berada di awal trigram luar dan berpadanan dengan Sembilan Awal. Apabila garis awal bergerak, terbentuk Water; Water melambangkan penyakit hati, tempat penyakit itu bermula. Teks menyebut “penyakitnya”; “nya” merujuk kepada garis awal. Garis keempat berpadanan dengannya; bahagian dalam dan luar sama-sama mengetahui apa yang patut dikurangkan lalu bertekad mengurangkannya. Maka pengurangan perkara berlaku kemudian, manakala pengurangan penyakit berlaku dahulu. Setelah penyakit dikurangkan, ia menjadi “bergegas”. “Bergegas” ialah sifat garis awal, dan yang menyebabkannya bergegas ialah garis keempat. Penyakit membawa keresahan; apabila penyakit dikurangkan, kegembiraan muncul, maka dikatakan “tiada cela”. Ulasan Imej mentafsirkannya sebagai “juga merupakan kegembiraan”, bermaksud tanpa menyebut pengurangan perkara, sekadar menyebut pengurangan penyakit pun sudah menggembirakan; apatah lagi apabila perkara itu sendiri dikurangkan.

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Walaupun buat sementara ada bencana kecil, dengan mendapat pertolongan ia akan pulih dan keresahan bertukar menjadi kegembiraan.


○ Bertanya tentang perniagaan: Kurangkan kuantiti barangan dan segera hantar untuk dijual; keuntungan akan menggembirakan.

○ Bertanya tentang peperangan: Kecederaan tidak dapat dielakkan, tetapi rawatan akan menyembuhkannya. Tiada cela.

○ Bertanya tentang rumah: Tenaga yin di rumah ini terlalu kuat, menyebabkan ramai ahli keluarga jatuh sakit. Doa boleh menyembuhkan; tiada cela.

○ Bertanya tentang kemasyhuran dan jawatan: Buat masa ini sukar diharapkan.

○ Bertanya tentang perkahwinan: Garis keempat berpadanan dengan garis awal; garis awal yang dan garis keempat yin, maka yin dan yang bersatu. Pasti berjaya dan menggembirakan.

○ Bertanya tentang pertikaian undang-undang: “Penyakit” bermaksud mudarat. Singkirkan punca mudarat itu, nescaya pertikaian selesai dengan sendirinya.

○ Bertanya tentang orang yang pergi: Dia pergi ke tempat lain kerana urusan dan buat sementara belum pulang. Ada kegembiraan dan tiada cela.

○ Kehamilan: Anak lelaki akan dilahirkan.

【Contoh】 Encik Sugita Sanenobu, setiausaha Kementerian Kerja Raya dan kenalan lama saya, jatuh sakit tenat. Pada suatu pagi bulan Februari tahun Minh yang kelima belas, saya menerima telegram bahawa Encik Sugita menghidap penyakit akut. Saya terkejut lalu membuat ramalan, dan hasilnya ialah Sun berubah menjadi Opposition.

Keputusan ramalan berkata: Teks garis telah memberikan petunjuk yang jelas: penyakit ini agak berat, tetapi jika doktor terkenal segera merawatnya, dia boleh sembuh dengan serta-merta. Jika rawatan dilambatkan hingga terlepas masanya, doktor terkenal sekalipun tidak berdaya. Sebab itu dikatakan: “Kurangkan penyakitnya; biarkan dia bergegas, maka ada kegembiraan. Tiada cela.”

Malangnya, salji lebat turun pada waktu malam lalu memutuskan jalan. Menjelang pagi, angin dan salji bertambah ganas. Saya meredah salji ke Shinagawa untuk menziarahinya di bilik sakit, tetapi semua doktor terhalang oleh salji lebat dan tiba lewat. Dia akhirnya meninggal dunia pada hari itu juga. Demikianlah ketentuan langit; sungguh menyedihkan dan menyayat hati!

Enam pada tempat kelima: Seseorang menambah sepuluh pasangan kulit kura-kura kepadanya; dia tidak dapat menolaknya［30］. Sangat bertuah.

Ulasan Imej berkata: “Enam pada tempat kelima sangat bertuah kerana mendapat pertolongan dari atas.”

“Sepuluh pasangan kulit kura-kura”: Kura-kura besar panjangnya satu kaki dua inci dan bernilai 2,160, bersamaan sepuluh pasangan cangkerang besar; kura-kura bangsawan berukuran lebih sembilan inci dan bernilai 500, bersamaan sepuluh pasangan cangkerang jantan; kura-kura marquis berukuran lebih tujuh inci dan bernilai 300, bersamaan sepuluh pasangan cangkerang rasmi; kura-kura viscount berukuran lebih lima inci dan bernilai 100, bersamaan sepuluh pasangan cangkerang kecil—hal ini tercatat dalam Book of Han. Nombor Earth ialah sepuluh, dan nombor genap melambangkan sahabat; sebab itu wujud imej “sepuluh pasangan”. Kura-kura ialah makhluk suci yang dapat mengetahui tuah dan malang terlebih dahulu, lalu digunakan sebagai bahan untuk meramalnya. Garis ini lembut, patuh dan berada di tengah, serta dipercayai dengan ikhlas oleh orang di bawah; maka orang mempersembahkan keikhlasan mereka. “Seseorang menambah sepuluh pasangan kulit kura-kura kepadanya”: “Seseorang” ialah ungkapan yang menunjukkan sumbernya tidak diketahui—manfaat yang datang tanpa diduga. Orang budiman mungkin meraguinya, lalu bertanya melalui ramalan. Setelah prinsip dan bilangan ditetapkan, sepuluh pasangan kura-kura besar tidak dapat ditolak dan tuahnya jelas. Sebab itu dikatakan, “Sepuluh pasangan kulit kura-kura; dia tidak dapat menolaknya; sangat bertuah.” Ulasan Imej mentafsirkan “mendapat perlindungan dari atas” sebagai “Langit sendiri melindunginya”. Dari segi imej garis, “atas” merujuk kepada garis teratas, bermaksud garis teratas dapat membantu dan melindungi pemerintah yang dilambangkan oleh Enam pada tempat kelima.

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Nasib berada pada kemuncak; mungkin menerima layanan istimewa dan penghormatan tanpa diduga.


○ Bertanya tentang peperangan: Hal ketenteraan telah diramalkan terlebih dahulu; petandanya sangat bertuah.

○ Bertanya tentang perniagaan: Apabila rezeki kewangan datang, ia tidak dapat ditolak walaupun cuba menolaknya.

○ Bertanya tentang kemasyhuran dan jawatan: “Langit sendiri melindunginya; tiada apa-apa yang tidak bertuah.”

○ Bertanya tentang rumah: Perniagaan keluarga berkembang maju; hal itu dapat diketahui tanpa ramalan.

○ Bertanya tentang perkahwinan: Jodoh yang ditentukan langit. Bertuah.

○ Bertanya tentang penyakit: Selepas sembuh, mungkin memperoleh harta juga. Bertuah.

○ Kehamilan: Anak lelaki akan dilahirkan.

【Contoh】 Seorang pengurus utama daripada sebuah keluarga saudagar kaya di Tokyo datang lalu berkata: “Saya menerima arahan ibu pejabat untuk mengendalikan urusan Kementerian Kewangan dan mengetuai beberapa ratus orang menjalankannya. Baru-baru ini saya mendengar bahawa Kementerian Kewangan akan melakukan pembaharuan pada tahun hadapan dan urusan ini mungkin dimansuhkan. Jika demikian, beberapa ratus orang di bawah pengawasan saya akan kehilangan mata pencarian mereka serentak untuk sementara waktu; saya benar-benar tidak sanggup melihatnya. Kini saya sedang berunding dengan sebuah syarikat, dengan harapan dapat memberikan pekerjaan yang sesuai kepada mereka. Sila ramalkan sama ada hal ini boleh dilakukan.” Hasil pelemparan ialah Sun berubah menjadi Inner Trust.

Keputusan: Garis ini mempunyai yang menduduki kedudukan kelima, berada di tengah dan tepat. Maka dapat diketahui bahawa tuan berhati lurus dan jujur, dan wajar terus memegang urusan ini untuk tempoh yang lama; tidak perlu beralih ke tempat lain. “Sepuluh kura-kura sahabat” bermaksud bahawa pada masa hadapan akan ada kebahagiaan yang tidak disangka-sangka. Pada masa ini, Kementerian Kewangan sedang membincangkan pembaharuan. Mungkin ada perkara yang berkurang atau bertambah, manakala tuan mempunyai tugas lain untuk dipikul. Beberapa ratus orang ini mungkin juga memperoleh rahmat kerananya. Berdasarkan kedudukan garis, tahun hadapan sepatutnya bertepatan dengan garis atas, yang berbunyi, “Tidak mengurangkan, bahkan menambah; tiada kesalahan. Ketepatan membawa tuah. Ada tempat untuk dituju membawa manfaat.” Tahun hadapan tidak akan ada kerugian atau keuntungan tambahan, dan ketepatan membawa tuah serta manfaat. Sama ada urusan ini akan sekali lagi dicadangkan untuk dimansuhkan masih belum pasti. Kesimpulannya, tuan dan beberapa ratus orang ini semuanya tidak bersalah dan mendapat tuah; tidak perlu berasa bimbang. Beliau sangat gembira, dan kemudiannya hasilnya benar-benar seperti yang diramalkan.

Sembilan atas: Tidak mengurangkan, bahkan menambah; tiada kesalahan. Ketepatan membawa tuah. Ada tempat untuk dituju membawa manfaat; memperoleh para menteri tanpa rumah tangga.

Ulasan Imej berkata: “Tidak mengurangkan, bahkan menambah” bererti mencapai hasrat dengan sempurna.

Garis ini berada pada kemuncak Pengurangan dan tidak boleh dikurangkan lagi. Oleh itu dikatakan, “Tidak mengurangkan, bahkan menambah”; kata-katanya sama dengan garis kedua, tetapi maksudnya berbeza. Garis atas berhubung dengan garis ketiga, dan garis ketiga berada pada kedudukan yang sesuai dengan Pengurangan. Orang mungkin menyangka bahawa mengurangkan yang ketiga akan menambah yang atas, tetapi pengurangan pada yang ketiga sebenarnya ialah penambahan bagi yang atas. Maka dinyatakan secara khusus, “Tidak mengurangkan, bahkan menambah,” untuk menjelaskan bahawa walaupun yang ketiga berkurang, yang atas tidak berkurang atau bertambah. Tanpa pengurangan, segala urusan menjadi seimbang dan “tiada kesalahan”; prinsipnya tenteram, lalu “ketepatan membawa tuah.” “Ada tempat untuk dituju membawa manfaat” membawa maksud yang disebut Ulasan Tuan sebagai “bergerak seiring dengan masa.” Garis atas ialah kemuncak Rehat; apabila sampai ke kemuncak, berlaku perubahan. Maka ia bukan bermaksud berhenti, tetapi pergi. Trigram nuklear bawah ialah Bumi, yang melambangkan para menteri; Rehat melambangkan rumah. Apabila Rehat bergerak dan berubah menjadi Bumi, terhasillah gambaran “memperoleh para menteri tanpa rumah tangga.” Tidak mengurangkan mereka yang di bawah untuk menguntungkan mereka yang di atas bermaksud pemerintah menganggap seluruh negeri sebagai rumahnya. Para menteri turut dipengaruhi dan berubah, lalu semuanya mengutamakan negara dan melupakan rumah persendirian; sebab itu dikatakan “memperoleh para menteri tanpa rumah tangga.” Ulasan Imej mentafsirkannya sebagai “mencapai hasrat dengan sempurna”: pemerintah menjadikan tidak mengurangkan atau menambah sebagai penambahan, memindahkan dan mengubah manusia secara halus tanpa meninggalkan kesan yang kelihatan. Maka jangkauan hasratnya amat besar, lalu dikatakan “mencapai hasrat dengan sempurna.”

　　【Ramalan】
○ Bertanya tentang nasib semasa: Buat masa ini langsung tiada halangan; apa sahaja yang dilakukan membawa manfaat. Sangat bertuah.


○ Bertanya tentang peperangan: Tentera tidak perlu ditambah atau dikurangkan. Dengan pasukan ini bergerak maju, mereka akan menakluk dan menang dalam pertempuran; apa sahaja yang dilakukan tidak akan merugikan, malah dapat “mencapai hasrat dengan sempurna”.

○ Bertanya tentang perniagaan: Harga barangan tidak akan naik turun dengan ketara; menjual di mana-mana pun akan memperoleh keuntungan. Sangat bertuah.

○ Bertanya tentang kejayaan dan nama baik: Hasrat dapat dicapai dengan segera.

○ Bertanya tentang rumah: Rumah ini tidak perlu dibina semula atau diubah suai; tuah akan datang dengan sendirinya.

○ Bertanya tentang penyakit: Hendaklah keluar mendapatkan rawatan; tiada kesalahan.

○ Bertanya tentang orang yang dalam perjalanan: Di luar dia amat bertuah; buat sementara waktu mungkin belum pulang ke rumah.

○ Kehamilan: Anak lelaki akan dilahirkan.

【Contoh】Pada tahun kesembilan era Meiji, saudagar Nagasaki bernama Ōura Akei datang bersama seorang yang bernama Jindai lalu berkata: Sebelum ini, Biro Perkhidmatan Pos telah meminjamkan wang kepada Kilang Besi Yokohama untuk perbelanjaan membaiki kapal. Kemudian, kerana hasilnya tidak menampung kos, kerugian besar telah dialami. Kini sedang dipertimbangkan sama ada wang itu dipulangkan kepada Biro Perkhidmatan Pos atau urusan itu dipindahkan kepada orang lain. Kedua-dua pilihan belum diputuskan; sila ramalkan yang mana lebih baik. Hasil ramalan ialah Pengurangan berubah menjadi Pendekatan.

Keputusan: Garis ini berada pada kemuncak Pengurangan; selepas ini tiada lagi kerugian. Apabila tiada pengurangan, pasti ada pertambahan. Oleh itu teksnya berbunyi, “Tidak mengurangkan, bahkan menambah; tiada kesalahan. Ketepatan membawa tuah. Ada tempat untuk dituju membawa manfaat.” Kedua-dua sahabat mempercayainya lalu memutuskan untuk meneruskan pengambilalihan urusan tersebut. Pada tahun berikutnya berlaku Kempen Barat Daya; kapal-kapal sangat banyak dan mereka memperoleh keuntungan besar, demikianlah dikatakan.